Pourquoi Sarah Michelle Gellar n’était pas dans la saison 5 d’Angel alors que Buffy Summers l’était ?

Sarah Michelle Gellar aurait presque fait une nouvelle apparition dans la cinquième saison d'Angel en tant que Buffy Summers, mais des événements de sa vie personnelle l'en ont empêchée. Quels étaient ces événements qui ont changé le cours de la série ?

Absence remarquée

Alors que les fans l’attendaient avec impatience, Sarah Michelle Gellar, alias Buffy Summers, n’a finalement pas fait d’apparition dans la cinquième saison de la série Angel. Une déception pour les téléspectateurs qui espéraient voir leur héroïne favorite, même si les créateurs ont su habilement contourner cette absence.

Un personnage emblématique absent

Après avoir joué un rôle mineur dans les premiers épisodes de Buffy contre les vampires, Angel est devenu un personnage clé de la franchise, suffisamment populaire pour porter sa propre série pendant cinq saisons. Malgré l’indépendance d’Angel, les deux séries ont su entretenir des liens, notamment à travers l’apparition de plusieurs personnages de Buffy dans Angel. Buffy elle-même est apparue à deux reprises dans la première saison d’Angel, soulignant leur histoire d’amour tragique.

Une tournure imprévue

Le personnage de Buffy Summers était censé apparaître dans le 100ᵉ épisode d’Angel, mais Sarah Michelle Gellar n’a pas pu reprendre son rôle. En raison d’un deuil familial, l’actrice était indisponible pour tourner l’épisode. En conséquence, Buffy a été écrite hors de l’épisode, qui a vu son scénario modifié. L’épisode « You’re Welcome » a alors été repensé et est devenu un adieu à Cordelia, un autre personnage de Buffy, tuée à la fin de l’épisode.

Une astuce scénaristique

Après l’absence de Sarah Michelle Gellar dans « You’re Welcome », le retour potentiel de Buffy a été déplacé à l’épisode précédant le final d’Angel. Cependant, l’actrice était à nouveau indisponible, cette fois-ci en raison d’un conflit d’emploi du temps professionnel. Les producteurs craignaient que Buffy ne vole la vedette au reste du casting. Pour remédier à cette situation, la série Buffy contre les vampires saison huit en bande dessinée a révélé que Buffy avait deux leurres placés à travers le monde pour sa protection. L’un de ces leurres était basé à Rome et il s’est avéré que c’était elle qui sortait avec l’Immortal.