Netflix confirme une saison 2 pour son adaptation live-action d’anime controversée, malgré la polémique

Malgré de vives critiques et une polémique persistante, Netflix a décidé de donner une seconde chance à son adaptation en prises de vues réelles d’un anime très discuté, confirmant officiellement la production d’une nouvelle saison.

Une nouvelle adaptation sous les projecteurs

Difficile d’ignorer l’engouement autour de Kakegurui – Compulsive Gambler, ce manga culte signé Homura Kawamoto et illustré par Toru Naomura. Après un succès remarqué en animation, le récit avait déjà inspiré plusieurs adaptations live-action au Japon, films compris. Mais voilà que la plateforme Netflix s’est emparée du phénomène avec une version anglophone baptisée BET, diffusée depuis le printemps dernier.

BET : un pari risqué mais renouvelé

Sur le papier, l’intrigue reste fidèle à l’essence du matériau d’origine : « BET suit les élèves d’un pensionnat pour élite mondiale, où des paris clandestins dictent la hiérarchie. L’arrivée de Yumeko, mystérieuse nouvelle venue, menace l’ordre établi par ses talents de joueuse et sa quête secrète de vengeance. » Malgré cette fidélité apparente, certains choix narratifs et transformations des personnages n’ont pas manqué de diviser la communauté. Pour beaucoup d’aficionados de la première heure, ces libertés prises avec l’œuvre originelle ont laissé un goût amer.

Un accueil mitigé, mais une audience au rendez-vous

Pourtant, contre toute attente peut-être, le public semble avoir répondu présent. Portée par Miku Martineau, qui incarne la version revisitée de Yumeko, cette première saison a trouvé suffisamment d’écho pour obtenir un renouvellement officiel. L’annonce a été faite via une vidéo du casting principal ; cependant, aucune fenêtre de diffusion n’a encore filtré pour cette suite attendue. À noter que ce projet est chapeauté par Simon Barry, connu pour son travail sur Warrior Nun, épaulé d’une équipe chevronnée comprenant notamment Jeff F King ou David Fortier.

Voici quelques éléments qui distinguent cette adaptation :

• Dix épisodes courts, formatés à 30 minutes chacun.
• Des personnages retravaillés, s’éloignant parfois franchement des précédentes versions japonaises.
• L’ambition assumée d’élargir le public international.

Nouvelles perspectives pour la franchise

Alors que les fans puristes grincent parfois des dents devant ces choix audacieux, il faut reconnaître à Netflix une certaine constance : celle de chercher à renouveler ses adaptations pour toucher un public plus large. La saison 2 de BET, si elle confirme ce pari risqué, pourrait bien ouvrir un nouveau chapitre dans l’histoire déjà mouvementée des adaptations de mangas à l’écran.