Gad Elmaleh : la dure leçon qu’il a appris en se lançant dans une carrière musicale
Fan de swing et de Claude Nougaro, le comédien souhaitait rendre hommage au chanteur toulousain. Bien mal lui en a prit.
Né à Toulouse en 1929 et mort à Paris en 2004, Claude Nougaro est une légende de la chanson française. Les classiques de son répertoire tels que Une petite fille, Le Jazz et la Java et Armstrong sont également devenus des classiques de la culture musicale française. On lui a rendu hommage de bien des manières : la ville de Toulouse a fait ériger une statue en son honneur et nommé une esplanade, un jardin municipal et un collège ainsi qu’une station de métro et une salle de concert à sa mémoire.
“Il était un créateur, pas un récréateur”
En 2009, avec l’accord de la femme du défunt artiste, Maurane enregistre un album de reprises. Cette année, c’était au tour de Gad Elmaleh. L’humoriste de stand-up devenu acteur et chanteur occasionnel dans certains de ses films, souhaitait rendre hommage au toulousain. Bien mal lui en a pris : le journal La Dépêche, qui a contacté plusieurs artistes de la Ville rose, dresse un portrait peu flatteur de ce disque.
Pour Philippe Léogé, musicien ayant dédié un album à Claude Nougaro “tout ça n’est pas très légitime“. S’il salue les musiciens qui ont collaborés avec le comédien, qui sont selon lui “excellents“, il déplore les performances vocales d’Elmaleh et déclare : “Au niveau du chant…C’est lamentable, juste du business.” Le batteur Francis Lassus n’est pas vraiment plus tendre avec l’album :
Avec un tel album qui ressasse les mêmes chansons archi-connues (et géniales en version originale), on n’est pas dans l’esprit de Nougaro. Lui, il était un créateur, pas un récréateur.
Enfin pour Yvan Cujious, qui s’est fait une spécialité des reprises de l’artiste toulousain “les arrangements de l’album de Gad Elmaleh sont très classieux, à la hauteur de Claude” mais “si on ne doute pas de la sincérité du mec, vocalement, c’est compliqué.” De quoi faire regretter au comédien cette incartade dans le milieu musical, d’autant plus que le public boude aussi l’album.
Toulouse. Gad Elmaleh "pas très légitime" quand il chante Nougaro : des artistes toulousains donnent leur avis #gad #nougaro https://t.co/jcKpIGMZJH
— La Dépêche du Midi (@ladepechedumidi) February 21, 2021