La scène déchirante de One Piece qui devait ébranler Netflix mais qui n’a jamais vu le jour
Bien que cette scène soit l'une des plus mémorables des premiers arcs de One Piece, elle n'a jamais été adaptée à l'écran pour la série. Qu'est-ce qui aurait pu motiver ce choix selon vous ?
Tl;dr
- Scène marquante de Shushu dans One Piece jamais tournée pour la série.
- Steven Maeda, showrunner, explique les raisons de ce choix.
- Les modifications apportées ont été approuvées par l’auteur Eiichiro Oda.
- De nombreux changements dans l’arc de Baggy le Clown pour l’adaptation Netflix.
Les sacrifices de l’adaptation Netflix de One Piece
Pour les aficionados de One Piece, la nouvelle adaptation Netflix fait parler d’elle, notamment en raison de ses choix narratifs tranchés. Parmi les plus surprenants, l’absence de la scène poignante impliquant le chien Shushu dans l’arc de Orange Town.
Un choix audacieux
Pour ceux moins familiers avec l’œuvre, Shushu est un personnage canin qui, malgré l’attaque de son village par Baggy le Clown, reste fidèle à son poste, défendant ardemment la boutique de son maître. Malheureusement, le petit chien se fait battre par un lion de l’équipage du clown pirate, une scène déchirante qui n’a pas été incluse dans la version Netflix de la série.
Steven Maeda, le showrunner, a révélé dans une interview accordée à Screen Rant : « Nous avions une histoire aussi bouleversante de Shushu. Elle était légèrement différente de celle du manga. En fin de compte (…), nous ne l’avons jamais tournée. »
Des changements approuvés par l’auteur
Non seulement la scène de Shushu a été omise, mais Maeda ajoute qu’il aurait préféré que Zoro soit avec Luffy et Nami lorsqu’ils rencontrent Baggy. Ces modifications, bien que surprenantes, ont toutes été approuvées par Eiichiro Oda, l’auteur du manga.
L’arc de Baggy le Clown : une version revisitée
Outre l’absence de Shushu, l’arc de Baggy le Clown a subi d’autres transformations pour l’adaptation Netflix. Le lion, autre personnage animal important, a également été écarté. De plus, le lieu de l’action a été modifié : au lieu de se dérouler en ville comme dans le manga, les altercations entre les Chapeaux de Paille et Baggy ont lieu dans un chapiteau, renforçant le thème du cirque. Ces choix audacieux soulignent la volonté des créateurs de fournir une interprétation unique de cette œuvre emblématique.
