Pour Quentin Tarantino, Hunger Games s’inspire ouvertement d’un film culte sorti en 2000

Le célèbre réalisateur Quentin Tarantino affirme que la saga Hunger Games s’inspire fortement d’un film japonais sorti en 2000, connu pour son scénario audacieux et controversé. Cette déclaration relance le débat sur l’originalité de la franchise à succès.

Une controverse cinématographique sous le feu des projecteurs

Depuis plusieurs années, la ressemblance frappante entre « The Hunger Games » et le film japonais culte « Battle Royale », réalisé par Kinji Fukasaku, alimente un débat aussi passionné qu’inépuisable. Les deux œuvres présentent un schéma narratif similaire : des adolescents jetés dans une arène où ils doivent s’affronter jusqu’à la mort, sous l’œil d’une société dystopique qui instrumentalise ces jeux pour maintenir l’ordre. Or, cette parenté n’a pas échappé à certains observateurs avisés du septième art.

Tarantino monte au créneau

Parmi les voix les plus audibles sur ce sujet, celle du réalisateur américain Quentin Tarantino tranche avec sa verve habituelle. Grand admirateur de « Battle Royale », Tarantino ne mâche pas ses mots lorsqu’il évoque l’influence présumée du film japonais sur la saga écrite par Suzanne Collins. Sur les ondes du podcast de Bret Easton Ellis, il déclare sans ambages : « I do not understand how the Japanese writer didn’t sue Suzanne Collins for every f***ing thing she owns. They just ripped off the f***ing book. Stupid book critics are not going to go watch a Japanese movie called “Battle Royale,” so the stupid book critics never called her on it, they talked about how it was the most original f**ing thing they’d ever read. As soon as the film critics saw the film they said, “What the f***, this is just ‘Battle Royale’ except PG.” » Le cinéaste estime ainsi que le succès mondial de « The Hunger Games » doit beaucoup à une inspiration flagrante, mais rarement pointée du doigt.

Suzanne Collins plaide la coïncidence

Face à ces accusations répétées de plagiat, Suzanne Collins défend une version radicalement différente. Selon elle, la découverte de « Battle Royale » remonte à l’après-écriture de son premier tome. Dans un entretien accordé au The New York Times, elle précise : « I had never heard of that book or that author until my book was turned in. At that point, it was mentioned to me, and I asked my editor if I should read it. He said: ‘No, I don’t want that world in your head. Just continue with what you’re doing.’ » Autrement dit, toute similitude relèverait davantage d’un hasard malheureux que d’une copie délibérée.

Deux visions d’un même cauchemar sociétal ?

Si l’on observe d’un peu plus près leurs différences fondamentales, « Battle Royale » se distingue par sa violence brute et son traitement plus sombre — ce qui en fait un choix privilégié pour ceux estimant que « The Hunger Games » reste trop édulcoré. Pourtant, malgré les soupçons persistants et les débats animés autour de leur origine respective, force est de constater que ces deux univers dystopiques continuent d’exister côte à côte dans l’imaginaire collectif. Une coexistence qui témoigne peut-être avant tout de la vitalité du genre et de la fascination qu’exerce toujours le récit d’une jeunesse sacrifiée sur l’autel du pouvoir totalitaire.