Blade Runner : cette fin imposée recyclait des images de Shining

Blade Runner
Image d'illustration. Blade Runner — Warner Bros. Pictures / PR-ADN

La version cinéma américaine de Blade Runner a bricolé une fin heureuse contre l’avis de Ridley Scott, avec en prime des plans prêtés par Stanley Kubrick.

En bref

  • La fin heureuse de Blade Runner n’était pas du tout celle imaginée par Ridley Scott.
  • Le réalisateur a emprunté des images à Stanley Kubrick pour satisfaire les exigences des investisseurs.
  • Ridley Scott a finalement rétabli sa vision originale dans le Director’s Cut de Blade Runner.

Le plus ironique dans l’histoire, c’est que Blade Runner, film devenu sacré pour sa noirceur, a un temps terminé sur une note presque carte postale parce que des investisseurs voulaient quelque chose de plus rassurant. Oui, vraiment.

Quand les investisseurs cassent un film noir

Dans la version cinéma américaine sortie en 1982, Rick Deckard et Rachael s’en vont ensemble vers un horizon plus lumineux. Avec une voix off où Rick explique que Rachael est un modèle spécial de réplicante, capable de vivre indéfiniment. Cette narration, Harrison Ford a dit à plusieurs reprises qu’il la détestait.

Ce n’était pas du tout la fin voulue par Ridley Scott. Lui imaginait quelque chose de bien plus trouble, et franchement bien plus cohérent avec l’ADN du film : un origami en forme de licorne examiné par un personnage, puis Rick qui entre dans un ascenseur avec Rachael. Fin ambiguë, mélancolique, presque sèche. Du pur film noir.

En 2015, Ridley Scott racontait que son montage de Blade Runner avait été mal accueilli lors des projections test. Un investisseur, dont il n’a pas donné le nom, lui a alors demandé d’ajouter une vraie fin heureuse. Quand le réalisateur a répondu que son choix relevait du film noir, on lui a rétorqué, en gros, qu’on ne voyait même pas ce que ça voulait dire. Résultat, une conclusion plus optimiste a été exigée, alors même que Ridley Scott trouvait absurde d’envoyer ses personnages dans une nature sublime si leur monde restait dystopique.

Le plan de secours venait de chez Stanley Kubrick

Pour fabriquer cette sortie de route, Ridley Scott a puisé chez un autre géant. Les plans aériens de paysages verdoyants visibles à la fin de cette version de Blade Runner ne venaient pas du film lui-même, mais de Shining, le film d’horreur de 1980 signé Stanley Kubrick.

Le lien entre les deux cinéastes ne sortait pas de nulle part. Kubrick avait appelé Scott après avoir vu Alien, intrigué par la manière dont certaines scènes avaient été réalisées. Cette prise de contact avait lancé leur relation professionnelle.

Plus tard, Ridley Scott a donc demandé à Stanley Kubrick un peu de ces images tournées en quantité pour l’ouverture de Shining. Il a expliqué qu’il savait que Stanley Kubrick avait énormément filmé, et lui a demandé s’il pouvait récupérer quelques plans. Avec son accord, ces images ont été intégrées à Blade Runner. C’est cette nature majestueuse qu’on voit quand Rick et Rachael partent en voiture.

Une fin abandonnée, et un Stanley Kubrick pas convaincu

Cette version n’a pas gagné la bataille de l’histoire. Parmi les nombreuses coupes de Blade Runner, la plus appréciée a fini par être le Director’s Cut, et Ridley Scott n’a jamais caché à quel point il détestait cette conclusion imposée.

Et le plus mordant, c’est que le service rendu n’a pas transformé Kubrick en fan. Sarah Maitland, qui a collaboré un temps avec lui sur son projet inachevé d’A.I. Artificial Intelligence, a raconté en 2025 que le cinéaste jugeait Blade Runner assez vain. Selon son souvenir, il estimait qu’une bonne moitié du film tournait autour de la question de savoir si Rachael était une réplicante, puis lançait : « Si on ne peut pas faire la différence, pourquoi pensent-ils que ça a de l’importance ? Il n’y a rien dans ce film qui suggère une seule seconde pourquoi cela devrait avoir de l’importance ».

Sympa pour les images. Moins sympa pour le verdict.

CodexZéro

Éditeur·rice

Tous ses articles →
Une erreur dans cet article ?

Nous apportons le plus grand soin à chaque article et nous appuyons sur des sources fiables. Personne n'est à l'abri d'une erreur : si vous en repérez une, signalez-la, nous la corrigerons au plus vite.

Sujets
Blade Runner Films Ridley Scott

Lisez incroyable.fr en priorité sur Google

Ajoutez-nous à vos sources préférées : nos articles remonteront plus haut dans votre actualité.

Ajouter à mes sources