Anime culte perdu par Netflix, adaptation surprenante appréciée par les fans

Les adaptations live d'animes par Netflix suscitent des réactions vives chez les fans. Souvent décevantes, elles peuvent parfois surprendre. Malheureusement, une réussite va bientôt quitter le service.

Netflix : Une nouvelle adaptation d’anime en prises de vues réelles suscite l’émoi des fans

L’annonce d’une transposition en prises de vues réelles d’un anime a le pouvoir d’ébranler les passionnés de japanimation, qui expriment toujours vivement leur sentiment sur les plateformes sociales. Netflix s’est spécialisé dans l’adaptation de piliers de la culture populaire, et notamment des séries animées japonaises. Si bien souvent, le rendu n’est malheureusement pas à la hauteur de l’œuvre originale (comme dans le cas de Death Note, Cowboy Bebop), il arrive occasionnellement qu’un petit miracle se produise. Mauvaise nouvelle toutefois, ce petit miracle va prochainement quitter le service de streaming.

Bleach, le film Live Action

Dans la catégorie des shonens les plus emblématiques de tous les temps, nous retrouvons inévitablement le maître Dragon Ball, mais également plusieurs de ses disciples dont Naruto, One Piece et enfin Bleach. En 2023, le sommet du genre est occupé par Demon Slayer, Jujutsu Kaisen et My Hero Academia. L’un de ces phénomènes, précédemment mentionné, a fait l’objet d’une adaptation cinématographique qui, contre toute attente, s’est révélée être une agréable surprise, sans pour autant réconcilier les fans d’animes avec leurs versions Live Action. Il ne s’agit pas ici de Dragon Ball Evolution, mais bel et bien de Bleach sorti dans les cinémas japonais le 20 juillet 2018 avant de débarquer mi-septembre de la même année en Europe, mais exclusivement sur Netflix.

Le film, réalisé par Shinsuke Sato et co-écrit avec Daisuke Habara, connaît un succès et rapporte 4,49 millions de dollars sur l’archipel nippon. Les critiques s’accordent pour dire que le film Bleach est une adaptation en prises de vues réelles honnête et respectueuse (71% sur RottenTomatoes), même s’il y aurait bien des choses à critiquer. Pour information, Shinsuke Sato est rompu aux adaptations de mangas. Il a notamment réalisé Gantz, la trilogie Kingdom et travaille actuellement sur un film My Hero Academia. Voici le synopsis du film Bleach :

« Quand le lycéen Ichigo est soudain investi des pouvoirs de shinigami, il aimerait les rendre… Mais il va tout d’abord devoir récolter quelques âmes. » – Netflix

Le film Bleach quittera Netflix le 18 août 2023.

Bleach : Thousand-Year Blood War sur Disney+

Bleach se distingue parmi les mangas cultes adaptés en séries animées. En effet, la production de l’anime a été arrêtée en 2012 – faute d’audience satisfaisante – après 366 épisodes. Les fans ne jurant que par la japanimation n’ont donc jamais vu la fin des aventures d’Ichigo Kusanagi et de la Soul Society sur petit écran… et ce jusqu’en 2022. Le 11 octobre dernier a été diffusé le premier épisode de Bleach : Thousand-Year Blood War à la télévision japonaise. Ce nouvel anime a pour objectif de conclure en apothéose ce classique de la culture nippone et raconte le dernier arc jamais adapté du manga. Et le résultat est à la hauteur d’une attente qui aura duré, rappelons-le, plus de 10 ans.

En France, La guerre sanglante de mille ans est disponible en exclusivité sur Disney+ qui a eu la « bonne » idée de retarder la sortie de la partie de l’anime pour une raison obscure et incompréhensible. Fort heureusement, le service SVOD a corrigé le tir avec la sortie de la seconde partie qui est diffusée en simulcast (pour simultaneous broadcast), soit quelques heures après le Japon.