The Crown : Netflix n’ajoutera pas d’avertissement précisant que c’est une œuvre de fiction

Le service de streaming ne compte pas se laisser intimider par les membres de la famille royale britannique et rétorque que ses abonnés sont suffisamment éclairés pour faire la différence entre un documentaire et une fiction.

Le torchon brûle entre Netflix et la famille royale britannique : la série, qui n’a jamais crée de scandale avant la diffusion récente de sa quatrième saison, s’est récemment faite sermonné par le frère de Lady Diana et par le ministre de la Culture anglais. Pas de quoi inquiéter le service de streaming cependant, qui au contraire récupère toutes ces retombées comme autant de publicité gratuite.

C’est non pour Netflix

Pour le frère de la princesse, dont la série présente les crises de boulimie, les craintes concernent le fait que les téléspectateurs peuvent oublier qu’il s’agit d’une œuvre de fiction. Le ministre de la culture, Oliver Dowden, a entendu son appel et partage son inquiétude. Le mois dernier il déclarait ainsi :

Netflix devrait être très clair au début : ce n’est que cela. Sans cela, je crains qu’une génération de téléspectateurs qui n’a pas vécu ces événements ne confondent la fiction avec les faits.

La série, qui a toujours été catégorisée dans la série Drame, depuis sa première saison, a donc rencontré de la résistance cette année, et même des publications qui n’ont pas l’habitude de défendre la monarchie se sont mis du côté du ministre. Cependant, Variety confirme aujourd’hui que Netflix n’a nullement l’intention d’afficher un avertissement avant le début des épisodes. Un porte-parole de Netflix a déclaré :

Nous avons toujours présenté The Crown comme un drame — et nous sommes confiant que notre public comprenne la série comme une œuvre de fiction qui s’appuie sur des faits historiques en prenant quelques libertés. En conséquence, nous n’avons pas l’intention — ni le besoin — d’afficher cet avertissement.

De quoi enrager un peu plus la monarchie anglaise.